基糖測®喜悅 — 及早預防妊娠糖尿病
DForesee® Joy — Early GDM Prevention
有備無患 安心迎接小生命
It’s better to be prepared
孕育胎兒是人生中最重大的經歷之一！為人父母在期待小生命的同時，卻又難免會感到不安和憂慮。有了基糖測®喜悅這項妊娠糖尿病檢查，您就可清晰知道自己患上妊娠糖尿病的風險，安心迎接小生命的來臨。
基糖測®喜悅是一項適合懷孕前的檢查，專為檢測妊娠糖尿病的風險設計，只需收集唾液樣本及您的身體狀況資料，就能夠全面從您未懷孕、懷孕中及產後照顧您的健康，這是單靠一般血糖測試無法做到的。
測試結果會指出:
● 在未懷孕前，作出預防措施提早減低妊娠糖尿病的風險，為孕婦及嬰兒的健康作出第一步
● 您或需要早期的口服葡萄糖耐量測試以便及早診斷及治療妊娠糖尿病
● 根據美國國家醫學院指引為您制定個人懷孕時的增重建議
● 根據您產後高血糖風險指標，制定合適的產後減重及血糖監測建議，為您恢復體態之餘，亦可同時減低產後患上糖尿病的機會
Pregnancy and motherhood can be the greatest joy in life! But worries are inevitable. Getting to know your risk of developing Gestational Diabetes Mellitus (GDM) is easy with DForesee® Joy, our gestational diabetes test.
Developed to ‘keep you in the know’ with your saliva sample and personal health information, DForesee® Joy helps take care of your health before pregnancy, during early pregnancy and postnatal, something conventional blood sugar tests won’t reveal.
The results shall indicate:
● Safety first for you and your baby - precautions and a workable healthcare plan to follow prior to pregnancy to help reduce the risk of developing Gestational Diabetes
● Whether early oral glucose tolerance test might be necessary – to help inform early diagnosis and treatment of Gestational Diabetes
● Personalized pregnancy weight gain suggestion in accordance with the guidelines developed by the Institute of Medicine of the National Academy of Sciences
● Individualized postpartum weight control and blood sugar level recommendations with respect to your risk of having postnatal abnormal blood glucose - to get back in shape as well as to lower the risk of getting diabetes after giving birth
您知道嗎？
Do you know?
妊娠糖尿病的影響
The Implications of GDM
● 出生體重過重—可能需要剖腹生產或催生
● 早產
● 出生後低血糖及低血糖事故—可能會引起癲癇
● 增加日後患上二型糖尿病及過重的風險
● 儘管並不常見，但嬰兒可能會胎死腹中
對嬰兒的影響：
For babies:
● Excessive birth weight - may call for the likelihood of cesarean delivery or induced labour
● Premature birth
● Low blood sugar and episodes of hypoglycemia after birth – may cause seizures
● Increased risk of developing type 2 diabetes and obesity later in life
● Stillbirth though rare
對母親的影響：
For mothers:
● 需要每日檢測血糖及／或注射胰島素
● 增加高血壓及妊娠毒血症的風險
● 增加未來懷孕時患上妊娠糖尿病的風險
● 增加日後患上二型糖尿病的風險—患上妊娠糖尿病的婦女在其後患上二型糖尿病的風險會增加7倍
● Daily blood glucose testing and/or treatment with insulin injections
● Increased risk of high blood pressure and preeclampsia– women with GDM are 7 times more likely to develop type 2 diabetes later in life.
● Increased risk of having GDM in future pregnancies
● Increased risk of developing type 2 diabetes
← 點擊查看基糖測®喜悅小冊子 | View DForesee® Joy leaflet